tiistai 22. huhtikuuta 2014

Sininen vintagemekko

Vielä yksi asu pääsiäisen ajalta. Ystävältäni saatu ihana vintagemekko.

Olen joskus ostanut Tuomas Anhavan "Oikukas tuuli" -runokirjan. Hän on suomentanut siihen japanilaisia tanka-runoja. Tässä yksi tähän iltaan, kirjoittajana Kotomichi (1798-1868).

Päivät keväällä,
pitkiä ja kuitenkin
miten nopeita.
Hetkessä tämä päivä
muuttaa eilisen päivän.






2 kommenttia:

Elina kirjoitti...

Ihana puku - ja ihana ystävä sinulla, kun tuollaisen lahjoitti!

Elviira kirjoitti...

Kylläpä nyt kolahti minuun - sekä runo että mekko! Anhavan suomentamia tankarunoja olen lukenut minäkin, ja aikoinaan myös hääkarkeissamme oli hänen suomentamansa tankaruno.